Les deux familles organisent alors un rapprochement amical entre les deux jeunes hommes.

Lʹinspecteur Will Ruiney doit faire équipe avec son ancien partenaire et une journaliste afin dʹenquêter sur cette série de meurtres qui semblent les toucher personnellement. Une course contre la montre…