Le duo veut mettre la main au collet du dangereux psychopathe avant qu’il ne fasse d’autres victimes.
Les Arsenault, une famille tissée serrée qui tire profit de la chasse illégale, font la loi depuis plusieurs générations dans un petit village du Bas-du-Fleuve……