François Les Lunettes et Zac, le nouveau du village, s’affrontent dans la traditionnelle course de luges. Quand François perd lamentablement à la suite d’une défectuosité de son super bolide, il…
La relation entre Jacques Laroche et son fils Marc est encore très tendue. Les deux policiers sont forcés de collaborer de nouveau alors qu’ils doivent infiltrer un bootcamp pour couples…