Récemment installé dans une maison de retraite, un agent hollywoodien encore fringant reprend contact avec un (très) ancien client et le persuade de remonter sur scène.

Charlie Darby a tout pour lui : un excellent travail, des amis sympathiques et une famille qui l’aime. Mais ce qu’il lui manque par-dessus tout, c’est une copine. Malheureusement, Charlie…

Jacob et Nick doivent à nouveau remonter le temps pour sauver Lou qui s’est fait tirer dessus. Malheureusement, ils se retrouvent transportés dans le futur, en 2024.